VILR.jpg

no one hears the bones sing / nadie escucha cantar a los huesos

(ENG) [...] to cross the threshold of this exhibition is to enter the new world that Andrés Matías has created for us. A magical portal that is harmoniously but carefully disordered, so that all the pieces of this altered theatrical performance are intuitively arranged and together build a space to inhabit, a shelter against the wind, a better place to play. The images that the artist presents in the gallery are not closed or finished works; they are necessary regurgitations of a world that no longer exists and of a time that transitions and becomes a worm that gnaws the earth. [...] Text and curatorship by Joaquín Barrera.

(ESP) […] cruzar el umbral de esta exhibición es adentrarse en el mundo nuevo que Andrés Matías creó para nosotres. Un portal mágico que está armoniosa pero cuidadosamente desordenado para que todas las piezas de esta alterada función teatral se acomoden intuitivamente y construyan juntas un espacio dónde habitar, un refugio contra el viento, un lugar mejor donde jugar. Es que las imágenes que el artista propone en sala no son obras cerradas ni terminadas; son regurgitaciones necesarias de un mundo que ya no existe y de un tiempo que transiciona y se vuelve gusano que roe la tierra. […] Texto y curaduría por Joaquín Barrera.

catalog / catálogo | video-recording / video-registro

PILR.jpg
VILR.jpg
APIN034_LR.jpg
VIILR.jpg
APIN030_LR.jpg
APIN033_LR.jpg
IVLR.jpg
APIN032_LR.jpg
VLR.jpg